- Історія питання: у 2015 році ЄС заборонив продаж тюленячого хутра в Фінляндії
- Тюлені в Фінляндії множаться, але мисливцям від цього не легше
- Заборона на торгівлю зберігається попри зростання популяції
- Попит на продукцію зростає - імпорт тюленячого хутра падає
Автори: Аслак Палтто, Сусана Гутторм, Ліннея Расмус
Як тільки на північ приходить зима і на регіон опускаються морози, Пекка Халонен заводить свою автолавку і пускається в дорогу, що пролягає по Сапмі, Землі саамів, на території Норвегії та Фінляндії.
Гарна шапка з тюленячого хутра на півночі звичайний елемент гардероба, сіверяни їх люблять. Уже двадцять років Халонен роз'їжджає по всій півночі, пропонуючи різні товари, але речі з тюленячого хутра завжди йшли найкраще: «Якщо подивитися на оленярів, за справою майже всі носять шапки саме з тюленячого хутра. Те ж стосується рукавичок і взуття ».
Матеріал для виробів Халонен отримує з-за кордону, а саме з Гренландії, хоча в Фінляндії на тюленя теж полюють.
«На жаль, все це зроблено не з фінського тюленячого хутра. Хутро привозять з Гренландії в Данію, де він надходить у продаж. Трохи абсурдно, що ми могли б брати матеріал найближчих водах, але використовувати його в комерційних цілях ми не можемо ».
Історія питання: у 2015 році ЄС заборонив продаж тюленячого хутра в Фінляндії
У 2009 році Європарламент виніс рішення, що продукція тюленячого промислу не продаватиметься або імпортуватися для продажу в ЄС.
Через заборону на продаж в ЄС фінський тюлений хутро використовувати не можна.Все, що потрапляє в продаж в Фінляндії, проступає з Гренландії.Фото: Віллі Фофонофф,Yle Sapmi
З заборони було зроблено два винятки, в тому числі одне - для Фінляндії. Продукція з тюленя, заготовленого в рамках раціонального освоєння морських ресурсів, може реалізовуватися на фінському ринку; продавати її можна, але без отримання прибутку.
Другий виняток стосується інуїтів (ескімосів), корінного народу Гренландії. На продукцію, виготовлену ними в рамках традиційного тюленячого промислу, заборона не поширюється.
У 2015 році Європарламент відкликав одне з виключень, заборонивши торгівлю продукцією, пов'язане з маломасштабної забоєм тюленя, яке виробляється з метою захисту рибних ресурсів.
Тюлені в Фінляндії множаться, але мисливцям від цього не легше
У Фінляндії є давня традиція промислу морського тюленя і використання видобутого. У 1900-і на тюленя полювали вільно. На початку 1980-х через різке скорочення поголів'я тюленів взяли під охорону. Популяція скорочувалася, головним чином, через проблеми з відтворенням, обумовлених присутністю екологічних токсинів і надлишковим промислом.
Протягом шістнадцяти років видобуток тюленя в Фінляндії була повністю заборонена. Відновили її в 1998 році, коли тюлені почали завдавати шкоди рибному промислу, але на цьому етапі вона була поставлена під суворий контроль. За даними фінського агентства дикої природи, основна частка видобутку - сірий тюлень, який видобувається в континентальній Фінлнядіі в кількості 300-500 примірників на рік.
І в агентстві, і в міністерстві сільського та лісового господарства дотримуються думки, що чисельність тюленя в даний час настільки висока, що можна відкривати промисел. На території Фінляндії популяція сірого тюленя з початку 2000-х багато разів зросла. При підрахунках на початку 2000-х було зафіксовано близько 10.000 примірників, в 2016 - вже 30.000. За оцінками міністерства сільського господарства, чисельність популяції може становити цілих 54.000.
Йоуні Хейнікоскі з Кемі багато років ловив рибу і полював на тюленя в Ботническом затоці. Його досвід говорить про те, що рік від року тюленів стає все більше.
«Правда в тому, що популяція сірого тюленя росте приблизно на десять відсотків на рік, так що, чисто математично, вона подвоюється кожні 5-6 років. Саме так і відбувається », - говорить він.
Йоуні Хейнікоскі побоюється, що фінська традиція тюленячого промислу зникне.Фото: Антті Лейнонен / Yle
За словами Йоуні Хейнікоскі, полює на сірого тюленя невигідно, оскільки продати видобуток неможливо.
«Факт в тому, що на їх продаж введена заборона, і комерційної вигоди полювання вам не принесе. Можете віддати їх кому-небудь в подарунок. Обміняти їх на що-небудь теж не можна, ніяких грошей за них отримати не можна », - каже Хейнікоскі, демонструючи свої вироби.
Хейнікоскі турбує, що традиція тюленячого промислу вмирає, оскільки економічного використання у видобутку немає: «На жаль, схоже, що в таких умовах ціла давня традиція може зникнути. Важко уявити, що може спонукати когось полювати на тюленів. Якщо ви не отримуєте віддачі у вигляді грошей, мисливська вилазка по весні буде просто економічної жертвою ».
Заборона на торгівлю зберігається попри зростання популяції
Чиновники міністерства сільського та лісового господарства знають, наскільки розчаровані таким станом рибалки та мисливці на тюленів. За словами Хейккі Лехтінен з Інституту природних ресурсів (LUKE), змін у ставленні європейської заборони на продаж продукції з тюленя не передбачається: «Дуже нелегко, якщо взагалі можливо, уявити ситуацію і обставини, в яких Комісія взялася б за перегляд існуючого закону, щоб той відповідав нашим уявленням ».
В якості представника Фінляндії Лехтінен протягом тривалого часу брав участь в підготовці європейського закону про тюленьей продукції.
Попит на продукцію зростає - імпорт тюленячого хутра падає
Імпорт тюленячого хутра до Фінляндії обмежується правилами ЄС, які забороняють імпорт в ЄС будь-якої продукції з тюленя. Правом експортувати тюлений хутро в ЄС має лише кілька компаній з Гренландії і Канади.
Зниження надходження тюленячого хутра на ринок змушує фінські підприємства пристосовувати свої потреби до поставок. Виробники змушені шукати альтернативні матеріали, щоб задовольнити попит на шапки з тюленячого хутра.
Пекка Халонен поки не знайшов йому заміну. «Навіть не знаю, що б це могло бути. Мабуть, нічого такого не знайти », - говорить він.
матеріал Yle Sapmi публікується в рамках співпраці між ЗМІ і блогерами Баренц-регіону Eyes on Barents
