- Права і обов'язки сторін за програмою о-пер
- Заявка на участь у програмі Au pairs і агентства оу-пер
- Поради по успішному пошуку роботи в рамках програми Aupair
- Вік учасників програми Au pair
Продовжуємо тему робота в Європі о-пер Aupair.
У першій частині огляду на цю тему йшлося про те, навіщо молодь їде в іншу країну за програмами о-пер і чому іноземні сім'ї із задоволенням беруть у сім'ю молодих людей в якості о-пер.
Сьогодні я пропоную подивитися під лупою на можливість роботи в Європі за програмою о-пер в країні Німеччини, де до послуг молоді сім'ї з маленькими дітьми вдаються часто і з задоволенням.
Ця явно виражена потреба в ринку про-пер привела до того, що робота в Європі в якості о-пер врегульована на рівні законодавства. Тому якщо ви розглядаєте Німеччину в якості країни, куди ви плануєте поїхати на рік підучити мову і доглянути за німецькими діточками, то знайте, що в Німеччині все права і обов'язки сімей, котрі приваблюють о-пер, чітко прописані у відповідних інструкціях відповідних державних органів.
Жити і працювати в Мюнхені (Німеччина) можна за програмою о-пер
Зокрема, інтерес до про-пер проявляє німецька служба зайнятості, яка і випустила інструкцію для німецьких сімей, що запрошують о-пер і для самих молодих людей, які їдуть в якості о-пер в німецькі сім'ї.
Виходячи з того, що німецьким володіє не кожен читач проекту "До Європи, розповім коротенько, про що там мова.
По-перше, потрібно знати, що існує так званий «Європейський договір про діяльність Au-pair», який визначає права і обов'язки приймаючої прізвища і самого о-пер, умови роботи і життя в приймаючій сім'ї, а також такі питання, як курси мови , страховки. Цей договір прийняли багато європейських країн як базовий документ для регулювання програм о-пер. Німеччина це договір як такий офіційно не підтвердила, хоча в своїх внутрішніх інструкціях вона дотримується основних положень цього договору. Отже, про що йде мова в інструкціях німецької служби з працевлаштування.
Права і обов'язки сторін за програмою о-пер
Завдання Au pair в приймаючій сім'ї залежать від стилю життя цієї сім'ї і зазвичай включають в себе повсякденні турботи як: щоденні поточні роботи по дому (прибирання, прання, прасування), накривати сніданок і допомагати накривати на стіл до обіду, піклуватися про маленьких дітей в сім'ї (супроводжувати їх до дитсадка чи школи, а також в гуртки та секції, грати і гуляти з ними і т.п.), доглядати за домашніми тваринами. О-пер не повинні займатися доглядом за хворими або літніми членами сім'ї!
Права і обов'язки Au pair:
- Тривалість перебування в якості о-пер в сім'ї в Німеччині становить від 6 до 12 місяців. Більш того, кілька разів приїхати за програмою о-пер в Німеччину неможливо, візу на нову програму просто не дадуть, якщо ви вже побували за візою о-пер в Німеччині.
- Діяльність в якості о-пер, включаючи догляд за дітьми, не повинна перевищувати 6 годин щодня і 30 годин на тиждень. При цьому вам доведеться підлаштовуватися під традиції і звичайний режим дня вашої родини. Один день в тиждень (але не обов'язково в неділю) у вас є право на вільний день, коли ви по дому нічого не робите, а проводите його, як хочете.
Крім того, 4 вечора в тиждень також повинні бути вільними для ваших потреб (наприклад, для курсів німецької мови).
відпустка:
якщо ви плануєте провести в сім'ї цілий рік, то протягом цього часу вам зобов'язані надати 4-тижневий щорічну оплачувану відпустку тривалістю. При більш короткому перебування в родині вам належиться відпустка тривалістю в розмірі 2 днів за кожен повний місяць. Якщо ваша сім'я вирушить у відпустку під час вашого перебування у них, то зазвичай сім'ї беруть о-пер з собою, правда, в цьому випадку догляд за дітьми залишається вашим головним обов'язком в поїзді.
Мовні курси:
по самій суті програми о-пер мовні курси для вас - це одна з головних задач, навіщо в такій програмі взагалі брати участь. Правда, в німецькій інструкції на цей рахунок зазначено, що зазвичай оплату курсів виробляє сам учасник о-пер. Хоча цей пункт залежить від політики агентства, з яким ви будете співпрацювати і яке займається огранізації таких програм.
Проживання і харчування:
Проживання та харчування забезпечує ваша сім'я, яка приймає. Зазвичай вам надається окрема кімната в будинку або квартирі, де ви будете жити, а харчуватися ви будете як звичайний член сім'ї.
Кишенькові гроші і витрати на транспорт:
Оскільки програма о-пер служить головним чином для поліпшення знань мови і країни, то за роботу в якості Au-pair зарплата в звичному сенсі цього слова не сплачується. Учасники о-пер отримують так звані «кишенькові гроші», сума яких в даний час (серпень 2008) становить 260 євро на місяць. Витрати на приїзд до Німеччини і від'їзд додому після закінчення програми несете ви самі, а не ваша запрошує сім'я!
Страховки Kranken- und Unfallversicherung, Schwangerschaft:
Обов'язком приймаючої сім'ї є застрахувати Au pair в Німеччині від нещасного випадку і укласти страховку на медичне обслуговування на випадок хвороби, вагітності та пологів. Всі внески за ці страховки оплачує приймаюча сім'я.
Заявка на участь у програмі Au pairs і агентства оу-пер
Як Au pairs може працювати молодь від 18 до 25 років. До речі, заміжжя (одружений) не є перешкодою для участі в програмі. Очікується, що учасник програми має початковими базовими знаннями німецької мови. Для підтвердження цього факту потрібно рівень А1 по загальній європейській класифікації. Для подачі заявки в німецьке агентство по о-пер слід готувати комплект документів на німецькому, включаючи резюме та мотиваційний лист.
Важливо знати, що якщо ви плануєте поїхати в якості о-пер в сім'ю, з якої ви перебуваєте в родинних стосунків, то в цьому випадку дозвіл від німецьких огранов ви, швидше за все, не отримаєте.
Також при виборі сім'ї для вас агентство повинно враховувати як ваші побажання, так і побажання приймаючої сім'ї. Оскільки сімей, які бажають взяти о-пер, багато, то з вибором проблем бути не повинно.
Для учасників з не-європейських країн (тобто з Росії і СНД) повинні бути виконані в обов'язковому порядку наступні умови:
- приймаюча сім'я повинна говорити німецькою як на рідній мові,
- як мінімум один дорослий член родини повинен мати німецьке або європейське громадянство,
Ви також повинні знати, що різні агентства Au-pair, які зареєстровані в Німеччині, мають право брати за свої послуги з самих о-пер максимум 150 євро! (Порівняйте з цінами вітчизняних агентств). Причому цю суму агентства отримують тільки після підписання договору між вами і приймаючою сім'єю, а також після того, як ви отримаєте візу на о-пер програму від німецького посольства, і не мають права брати аванс.
Поради по успішному пошуку роботи в рамках програми Aupair
Німецька служба зайнятості в своїх брошурах радить вам, майбутні працівники о-пер, працювати тільки з тими агентствами, які в своїх послугах гарантують допомогу у вирішенні конфліктів з приймаючою сім'єю. Якщо агентство за це не береться, то ви залишитеся з усіма проблемами, які можуть виникнути, один на один.
У критичних ситуаціях слід спершу звернутися в агентство, через яке ви прибули в Німеччину. Якщо це неможливо або ви не отримали необхідну допомогу, ви можете звернутися в організацію Gütegemeinschaft Au pair eV по телефону гарячої лінії 0800 111 0 111 oder 0800 111 0 222. Ця організація об'єднує агентства (своєрідний професійний союз) і стежить за виконанням законодавчих актів в програмах о-пер по всій Німеччині.
Вік учасників програми Au pair
Для учасників з неєвропейських країн мінімальний вік повинен становити 18 років до моменту початку програми. Крім того, максимальний вік становить 25 років, це означає, що до закінчення 25-го року вашому житті ви повинні подати документи на візу, щоб встигнути потрапити в програму за віковим цензом. А якщо ви отримали візу, то протягом 6 місяців ви повинні в'їхати до Німеччини і почати працювати.
