Apple AirPort Time Capsule прекрасний хоча б тим, що у нього вбудований блок живлення, а також вельми пристойний і до того ж довгий шнур в комплекті. Правда, це все, що творці поклали в коробочку з пристроєм, не рахуючи паперових інструкції і гарантійного талона. Патч-корду немає, так як, мабуть, мається на увазі, що у користувача обов'язково знайдеться MacBook або на худий кінець iPhone / iPad. І там і там є спеціальна утиліта для настройки роутера.

Корпус являє собою масивний шматок глянсового білого пластику у вигляді паралелепіпеда. На вигляді зверху це квадрат із закругленими краями. На корпусі є логотип у вигляді яблучка. Навіть два - на верхній кришці і знизу. Причому знизу він ще й прикритий захисної плівкою. Днище чорного кольору, але це непомітно, так як воно тільки трохи видається вниз. Таким чином, корпус виявляється трошки піднесеним над поверхнею, що забезпечує доступ повітря нечисленним вентиляційних отворів на днище.

Цікаво, що пристрій має активне охолодження, однак на ділі найгучнішим елементом виявився вбудований жорсткий диск, але і його можна помітити тільки під час «розкрутки». Втім, тут є один неприємний момент. Ніякого способу «м'якого» вимикання маршрутизатора немає, а в налаштуваннях можна тільки примусово відключити активних користувачів файл-сервера, проте зупиняється при цьому диск - не дуже ясно. Зрозуміло, що просто так витягувати кабель живлення навряд чи комусь прийде в голову, але часті перебої з електрикою в теорії можуть неабияк похитнути здоров'я накопичувача.

На задній панелі знизу вгору дуже вільно розташовані такі роз'єми: гніздо живлення, WAN-порт, роз'єм USB 2.0 і ще три LAN-порту. Всі мережеві порти гігабітні. Поряд із гніздом живлення захована малесенька кнопочка для примусового скидання налаштувань. На передній же панелі знаходиться такий же маленький індикатор стану роутера. Якщо він горить зеленим, то все в порядку. Якщо виявилася якась проблема з самим пристроєм або в його налаштуваннях, то він загоряється помаранчевим. Індикація дуже ненав'язлива і проста.

«Капсула» має габарити 98 × 98 × 168 мм і важить аж 1,5 кг, що зіграло свою злу штуку. За ідеєю при розпакуванні досить вхопитися за верхню кришку упаковки і потягнути її вгору, а нижня підставочка з маршрутизатором буде в цей час красиво і повільно виїжджати. Головне, щоб не вийшло ось так ! В іншому ніяких претензій ні до зовнішнього вигляду упаковки, ні до дизайну самого роутера немає - все прекрасно. Краса, звичайно, страшна сила, але однією її замало, тому давайте подивимося, що Apple AirPort Time Capsule вміє робити.

Маршрутизатор Apple AirPort Time Capsule A1470 (RU) Стандарти IEEE 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 ГГц + 5 ГГц) Чіпсет / контролер Broadcom BCM53019A1 (ARM Cortex-A9 1 ГГц x 2) + BCM4360 x 2 Пам'ять RAM 512 Мбайт / ROM 32 Мбайт;
накопичувач HDD 2 або 3 Тбайт Антени 6 x внутрішні;
3 x 3: 3 для 2,4 ГГц,
3 x 3: 3 для 5 ГГц Шифрування 64/128-біт WEP / WPA / WPA2 (Enterprise), 802.1x, WPS;
гостьова мережа Максимальна швидкість 802.11ac: до 600 Мбіт / с,
802.11n: до 216 Мбіт / с,
802.11g: до 54 Мбіт / с Інтерфейси 4 x 10/100/1000 Мбіт / с
Ethernet, 1 x USB 2.0 Індикатори Стан Апаратні кнопки Скидання налаштувань Розміри (ШхДхВ) 98x98x168 мм Маса 1480 р Харчування AC 100-240 В, 50-60 Гц, 1,5 А Цена 12 300 рублів (2 Тбайт)
16 300 рублів (3 Тбайт) Можливості Доступ в Інтернет Static IP, DHCP, PPPoE Сервіси Файл-сервер AFP / SMB;
Принт-сервер;
IPv6 (DHCP, Static, 6to4);
Time Machine;
IGMP Snooping;
DDNS Проброс портів Virtual Server, NAT-PMP, DMZ Проброс VPN PPTP, L2TP, IPSec

Треба відразу зазначити, що «капсула» погано знайома з реаліями російського інтернет-провайдингу і не дуже дружелюбна до Windows-користувачам. Вся настройка здійснюється не через веб-інтерфейс, а за допомогою спеціальної утиліти AirPort Utility, версія якої під Windows не оновлювалася вже більше двох років. Російської локалізації немає, так само як і досить повних довідкових матеріалів. Мабуть, мається на увазі, що все повинно працювати «з коробки» і що розробники краще знають, що потрібно користувачеві. Підхід зрозумілий, але, на жаль, в нашому випадку злегка ущербний. Плюсом утиліти є функція діагностики деяких «несправностей» і показ можливих шляхів їх виправлення, однак набір ситуацій, з якими Airport Utility знайома, вельми обмежений, а найпростіший шлях вирішення проблеми, якщо вона незначна, - це її ігнорування, тобто просто відключення повідомлень про її наявності. У тому числі і за допомогою індикатора на корпусі пристрою, колір якого зміниться з «тривожного» помаранчевого на «заспокійливий» зелений.

При першому підключенні вперше, майстер AirPort Time Capsule. Після закінчення роботи він ще раз перевірить, чи немає якихось проблем, і запропонує їх виправити, якщо вони є. Далі є кілька розділів налаштувань маршрутизатора - по ним і пройдемося. В першу чергу користувачеві доступна коротка інформація про стан пристрою. На наступній вкладці настроюється мережеве ім'я роутера, пароль для доступу до його настройок, а також включається синхронізація з NTP-сервером. Є підтримка DDNS, але списку підтримуваних сервісів немає. В налаштуваннях Wi-Fi доступні вибір режиму роботи (a / b / g / n), каналу, типу шифрування (немає / WPA / WPA2 / WPA2 Enterprise), регіону. Окремо включаються точка доступу на 5 ГГц і використання «широких» каналів, а також регулюється потужність сигналу. Підтримується контроль доступу по MAC-адресами за допомогою RADIUS-сервера або вручну задається розкладу. Остання пропонована в цьому розділі опція - це створення гостьової мережі, яку можна зробити відкритою і ізольованою.

До Інтернету Apple AirPort вміє підключатися або безпосередньо, або через PPPoE. Ніякої підтримки L2TP / PPTP тут немає. Також маршрутизатор вміє працювати просто в режимі точки доступу або ж використовуватися для розширення покриття вже наявної мережі Wi-Fi. Для локальної мережі можна вибрати один з трьох діапазонів адрес: 10.0.XX.XX, 172.16.XX.XX і 192.168.XX.XX. Доступна прив'язка IP-адреси до MAC-адресу або ID клієнта, а також якусь подобу DMZ для однієї машини. Автоматичний кидок портів доступний за допомогою NAT-PMP, але можна і вручну прокинути TCP / UDP для конкретної машини. Також є підтримка IPv6-підключень, включаючи тунелі 6to4, і брандмауер для них. За замовчуванням всі вхідні ззовні підключення такого типу блокуються, але можна окремо дозволити підтримку Teredo і IPSec. Втім, для ряду підсистем є можливість включення віддаленого доступу (через Bonjour).

До USB-порту можна підключити принтери і накопичувачі з томами FAT16 / 32 або HFS +, однак наш стандартний тестовий принтер Epson SX125 розпізнано не був. Дані з внутрішнього накопичувача можна перенести на зовнішній диск або ж просто затерти, в тому числі безпечним чином. Доступ по мережі здійснюється за допомогою AFP / SMB. Утиліта для Windows дозволяє автоматично монтувати мережеві диски. Є можливість дати доступ до накопичувача гостьовим клієнтам, а також завести власний список акаунтів, де можна вказати права на читання і запис. За замовчуванням дається повний доступ по паролю від самого пристрою або по заздалегідь заданому паролю до накопичувачів. При відсутності активності диск «засинає». Звичайно, сама корисна опція для власників Mac OS X - це підтримка Time Machine. Втім, на цьому опис основних можливостей Apple AirPort Time Capsule A1470 закінчується.

З додаткових функцій доступні: створення резервної копії налаштувань з можливістю захисту її паролем, відновлення заводських налаштувань, відправка логів на віддалений сервер і їх локальний перегляд, автоматична перевірка оновлень ПО і прошивки. Є ще загадковий майстер додавання нових бездротових клієнтів / гостей за допомогою WPS з можливістю обмеження терміну підключення однією добою. Причому в Windows-утиліту йдеться про будь-яких клієнтів, а в Mac-версії робиться наголос на принтери. На цьому відмінності утиліт не закінчуються. Наприклад, в програмі для Mac OS X можна включити IGMP Snooping, але не можна відрегулювати потужність Wi-Fi або включити «широкі» канали. Зате на Mac OS X можна налаштувати функцію віддаленого доступу за допомогою функції «Доступ до мого Mac», хоча для її роботи наявність саме AirPort не є обов'язковим. В цілому, що дивно, Windows-версія має більше доступних налаштувань. Також доступна утиліта для iOS-пристроїв.

Разом: по набору функцій перед нами роутер початкового рівня! Причому не сучасні, а десь п'ятирічної давності, якщо на якийсь час забути про IPv6, який все ще не дуже актуальне. Тим більше дивно, що така куца прошивка працює на досить пристойному «залізі». Згідно з даними в Мережі, в пристрої використовується SoC Broadcom BCM53019A1 : Два ядра Cortex-A9 з частотою 1 ГГц, вбудовані контролер USB 2.0 і гігабітний світч Ethernet. Оперативної пам'яті цілих полгигабайта, а постійної - 32 Мбайт. Усередині пристрою iFixit знайшла жорсткий диск Seagate ST2000DM001 . До речі, можете заодно подивитися, як там все всередині влаштовано . Швидкість доступу до диска по провідній мережі не дуже велика за сучасними мірками - читання і запис на рівні 27 Мбайт / с. При доступі через Wi-Fi 5 ГГц швидкість падає приблизно в два рази, а через 2,4 ГГц - майже в три.

Тутешні радіомодулі - пара Broadcom BCM4360 - нам знову-таки давно знайомі. Однак тут є маленький нюанс. Apple дотримується законодавство РФ, а тому ніяких «широких» каналів і технології формування променя нам не прийнято . Для звичайного AirPort Extreme без внутрішнього HDD діють ті ж правила. Пристрої, призначені для інших регіонів, цих обмежень можуть і не мати, хоча робляться вони все одно на програмному рівні. Фактично на трьох потоках в 5 ГГц ми отримуємо максимум «чистої» швидкості каналу в 600 Мбіт / с, а в 2,4 ГГц - 216 Мбіт / с. Не забувайте, що смартфони і ноутбуки зараз вміють працювати тільки з одним або двома потоками. Втім, навіть в такій конфігурації особливих претензій до реальної швидкості передачі даних немає. А ось точка доступу 5 ГГц вперто не хотіла включатися, поки працювала основна домашня ТД в тому ж діапазоні. Що це було, Холмс? Так, автовибір каналу обох мереж збігся, але щоб ось так? Крім того, в Мережі є чимало прямо протилежних відгуків про якість покриття бездротової мережі - у кого-то все добре, а кому-то мало.

Маршрутизатор Apple AirPort Time Capsule (A1470) Середня швидкість Wi-Fi 802.11ac (5 ГГц), Мбіт / с Потоки 1 2 4 8 16 32 64 A → R 239 293 297 314 359 336 325 R → A 260 370 399 463 464 469 462 R ↔ A 340 384 388 399 394 362 349 Середня швидкість Wi-Fi 802.11n (2,4 ГГц), Мбіт / с A → R 119 135 140 137 138 137 131 R → A 112 135 143 139 138 140 132 R ↔ A 138 139 140 143 140 134 126

Так, а що щодо підключень до Інтернету? Все передбачувано непогано. Пряме підключення видало в районі 900 Мбіт / с, а через PPPoE - до 300 Мбіт / с. Під час роботи, незважаючи на хорошу систему охолодження, пристрій все одно нагрівалася дуже помітно. Все-таки жорсткий диск, потужний CPU і обидва модуля Wi-Fi дають про себе знати. Для тестів використовувалися наші стандартні стенди. Перший - ПК з Intel Core i7-2600K, 12 Гбайт RAM, Killer NIC E2200, Windows 7 SP1 x64. Другий - ноутбук ASUS N750JV з Intel Core i7 4700HQ, 12 Гбайт RAM, Realtek RTL8168, Windows 8.1 x64. Тестові пакети - Ixia IxChariot 6.7 з профілем High Performance Throughput і iperf. Бездротові підключення шифрувалися за допомогою WPA2, гостьова мережа не використовувалася, можливість розширення мережі відключена, а всі інші настройки залишилися без змін. В якості основного клієнта використовувався адаптер ASUS PCE-AC68 (A) з зовнішнім антенним блоком. Маршрутизатор (R) був підключений до ноутбука патч-кордом. Стенди перебували в прямої видимості на відстані чотирьох метрів один від одного.

У всіх пристроях використовується один і той же чіп Broadcom BCM4360

В цілому виходить досить дивна картина. Apple AirPort Time Capsule A1470 досить непоганий в якості звичайної точки доступу, навіть з урахуванням регіональних обмежень. У режимі домашнього роутера ви отримаєте самий мінімум можливих функцій і налаштувань. Як ерзац-NAS, в принципі, зійде. А тепер про найцікавіше - про ціни. «Капсула» з диском на 2 Тбайт в офіційному російському онлайн-магазині коштує 12 300 рублів (ну поки перерахунку цін немає). За сукупністю всіх функцій виходить, що задоволення це не з дешевих. З іншого боку, низку з перелічених роутера і мережевого сховища з таким же диском за порівнянну суму купити не дуже просто. У випадку з моделлю на 3 Тбайт вже можна розвернутися, а ось звичайний AirPort Extreme за 8 300 рублів виглядає трохи дивно на тлі інших моделей. Втім, якщо у вас і так повно техніки Apple, а ваш провайдер не прив'язуватися до VPN, то «капсула» ідеально впишеться у вже наявну структуру.

З нетерпінням чекаємо коментарів творчих людей, яким не потрібні універсальна підтримка IPTV, батьківський контроль, медиасервер, хмарні сервіси та інші надмірності.

Оновлення: Apple оновила ціни на свої пристрої. тепер в офіційному онлайн-магазині «Капсула» на 2 Тбайт коштує 18 000 рублів, з диском місткістю 3 Тбайт - абсолютно божевільні 24 000 рублей, а звичайний AirPort Extreme продається «всього лише» за 12 000 рублів. Як то кажуть, без коментарів.

Якщо Ви помітили помилку - виділіть необхідний текст і натисніть CTRL + ENTER.